JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein. Um unsere Website in bester Weise zu erfahren, aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser.

Gedruckt

DIN EN 12697-35

Asphalt

Prüfverfahren

Teil 35: Labormischen

DIN EN - Straßenbautechnik

FGSV-Nr.: 12697-35

Ausgabe: 2025-05

Umfang: 27 S. A 4

Herausgeber: DIN

Diese Europäische Norm beschreibt das Mischen von Asphalt im Labor zur Herstellung von Probekörpern. Die Norm legt die Bezugstemperaturen für die Verdichtung fest, die beim Mischen auf der Grundlage der Bindemittelsorte für Straßenbaubitumen und hartes Straßenbaubitumen einzuhalten sind. Anhang A beschreibt das Verfahren zur Herstellung von Proben aus Asphalt mit Schaumbitumen. Anhang B beschreibt das Verfahren zur Herstellung von Proben aus Asphalt mit Bitumenemulsion. Nach dem Mischen werden Gussasphaltprobekörper nach Anhang C hergestellt.

Gegenüber DIN EN 12697-35:2016-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) redaktionelle Anpassung an das aktuelle Template und DIN 820-2:2022-12; b) [gesamtes Dokument] Umstrukturierung von Inhalten für bessere Verständlichkeit; c) [gesamtes Dokument] Ersetzung von "Genauigkeit" durch "auf" bzw. "maximal zulässige Fehlergrenze von", je nach Kontext; d) [Abschnitt 1] Anwendungsbereich konkretisiert; e) [Abschnitt 2] Streichung der Verweisung auf EN 12897-38, da das Dokument veraltet ist und aus der EN 12697-Reihe gestrichen wird; f) [5.4] Einführung eines neuen Abschnitts mit Anforderungen an die Waage für das Wägen von Zusatzstoffen (kleinere Mengen). Nummerierung der folgenden Abschnitte angepasst; g) [6.1] Änderung der Überschrift "Mischtemperatur" in "Bezugstemperatur für die Verdichtung von Gemischen und Bezugstemperatur für den Einbau von Gussasphalt"; h) [6.1] Ergänzung von Tabelle 1 um "Bezugstemperatur für den Einbau von Gussasphaltgemischen"; i) [6.2.4] Ergänzung des Satzes zur Berücksichtigung von Zusatzstoffen wie Pigmenten und Fasern; j) [6.4] Einführung eines Absatzes für das Vorwärmen von Bindemitteln; k) [6.5.8] Absatz mit der Empfehlung hinzugefügt, mit den nachfolgenden Prüfungen innerhalb von 1 h nach Abschluss des Mischvorgangs fortzufahren; l) [Abschnitt 7] Aufzählung um h) für die Temperatur des zugegebenen Ausbauasphalts ergänzt; m) [B.2.2.4] Hinzufügung des Satzes, der die Messung des Wassergehalts des Asphaltgranulats vorschreibt; n) [B.2.4.4], [B.3.4.4] Streichung bzw. Änderung der Wartezeit nach dem Mischen; o) [Abschnitt C.2] Änderung der Höchsttemperatur.

Zahlreiche fachrelevante Europäische Normen (EN) werden in CEN-Gremien und hierzu eingerichteten Spiegelausschüssen als Gemeinschaftsausschüsse des DIN und der FGSV erarbeitet. Die EN werden herausgegeben vom DIN Deutsches Institut für Normung, Berlin. Der FGSV Verlag hat für die gemeinsam erarbeiteten DIN EN den Mitvertrieb übernommen. FGSV-Mitglieder erhalten beim Bezug dieser EN einen Rabatt von ca. 15 % auf den Normalpreis.